Main

février 23, 2008

فیگارو : چگونه ایران اسرارش را از آژانس مخفی می کند؟

نویسنده در جای دیگری از مقاله یادآور می شود که این اتفاق در بهار سال 2004 نیز تکرار شد و هنگامیکه گروه بازرسان آقای شارلیه به وجود مرکز هسته ای دیگری در حومه تهران که در مالکیت یک شرکت الکتریکی بوده پی می برند و هنگامیکه این گروه پس از پیگیرهای زیاد موفق به بازدید از این مرکز می شوند با تعجب متوجه می شوند همه چیز از نو ساخته شده است و حتی بوی رنگ تازه دیوارها هم از بین نرفته بود

Continue reading "فیگارو : چگونه ایران اسرارش را از آژانس مخفی می کند؟" »

janvier 1, 2008

پیام ترور بوتو

مهمترین پیام مرگ خانم بوتو برای غربی ها می تواند این باشد که به اشتباه استراتژیک خودشان پی ببرند. آمریکایی ها و شرکای اروپایی شان ایران را به عنوان خطری برای صلح و امنیت جهانی قلمداد کردند حال آنکه به گزارش سیا ایران فعالیتهای ساخت تسلیحات اتمی را سالها است که کنار گذاشته اما همچنان به دلیل بی تدبیری و ناشی گری رئیس جمهور تندرو اش متهم اول منطقه است حال آنکه پاکستان لانه زنبور تروریستهای انتحاری با دارا بودن سلاح اتمی صرفا به دلیل آنکه مشرف می داند چگونه در ظاهر خودش را با غربی ها برای مبارزه با تروریسم همراه نشان بدهد و از گنده گویی ها و شعارهای توخالی تاریخ مصرف گذشته پرهیز نماید از زیر بار این اتهام فرار نموده است

Continue reading "پیام ترور بوتو" »

août 24, 2007

مصاحبه نوول ابزرواتور با دکتر علی لاریجانی

Ali-Larijani-10-3.jpgلاریجانی در ادامه می افزاید : سه ماه پیش به آقای نوری المالکی نخست وزیر عراق گفتم که می خواهم با ماشین به عراق بروم تا نشان بدهم دولت ایشان موفق شده تا حدودی امنیت را برقرار کند اما ایشان به من گفت خیلی خطرناک است و توصیه کرد با هلی کوپتر بروم. وقتی به آنجا رسیدم بغداد همچون یک پادگان نظامی با دیوارهای بتونی و کوچه های دراز به نظرم رسید. آمریکایی ها می خواستند صد ها مدرسه بسازند اما هنوز شش تا مدرسه هم نساخته اند.

Continue reading "مصاحبه نوول ابزرواتور با دکتر علی لاریجانی" »

avril 23, 2007

تحلیلی بر نتایج اولین دور انتخابات ریاست جمهوری فرانسه

sego-sarko.JPG
مهمترین سئوال از نامزدهای ناکام این بود که در مرحله دوم از کدام نامزد راه یافته حمایت می کنند. بطور کاملاً طبیعی نامزدهای چپ که تعدادشان به شش نفر هم می رسید تقریبا همه اعلام کردند برای شکست دادن نیکولا سارکوزی به خانم سگولن روآیال رأی خواهند داد.

Continue reading "تحلیلی بر نتایج اولین دور انتخابات ریاست جمهوری فرانسه" »

avril 6, 2007

مصاحبه با سفیر سابق فرانسه در ایران

nicoullaud4.JPGایرانی ها باید بفهمند این مسئله را – البته متوجه هستند – و باید نشان بدهند آشکارا که برای چه منظوری میخواهند از سانتریفوژها استفاده نمایند این مشکل حساسی است. برنامه توسعه منطقی فعالیت سانتیرفوژها آنست که از قبل چند سانترال اتمی (نیروگاه اتمی) برای استفاده از اورانیومی که بر اثر فعالیت سانتریفوژها غنی می شود وجود داشته باشد. آنچه که غیر منطقی خوانده می شود از منظر توسعه صنعتی سانتریفوژ ها آنست که باید ابتدا هفت یا هشت یا ده سانترال اتمی مثل بوشهر وجود داشته باشد آنگاه ساخت کارخانه های سانتریفوژ آغاز شود
این مصاحبه را برای حیات نو تهیه کردم که روز چهارشنبه منتشر شد

Continue reading "مصاحبه با سفیر سابق فرانسه در ایران" »

mars 25, 2007

متن کامل مصاحبه با دکتر پیروز مجتهد زاده

mojtahed.jpgدر مورد تحریمهای اقتصادی ما شاهد بودیم که اولین کسانی که این تحریم ها را می شکنند خودشان هستند. در گذشته دیدیم که همین فرانسه اولین خیانت را به تحریمها کرد. درست است که آن تحریمها یک جانبه بود اما در بعضی جاها خیلی فشار آوردند بویژه در سرمایه گذاری نفت آنهم در خلیج فارس ، اولین خائن فرانسه بود که آمد قرار داد توتال را بست و موارد زیادی سراغ داریم از این دست زیرا همه ایشان استثمارگر و طمّاع هستند و همه ایشان مادر خودشان را هم برای سود بیشتر می فروشند
این مصاحبه امروز پنج شنبه در حیات نو با حذف بخشهای زیادی چاپ شد

Continue reading "متن کامل مصاحبه با دکتر پیروز مجتهد زاده" »

mars 15, 2007

فراخوان صلح خواهی ملت ایران


ما شهروندان صلح‌طلب ایران در این شرایط بحرانی حق و وظیفه ی قانونی خویش می‌دانیم که صدای صلح خواهانه ی خود را به گوش ملت و دولتمردان کشور و مجامع بین المللی برسانیم و از صلح طلبان جهان درخواست کنیم که سکوت پیشه نکنند و برای پیشگیری از بروز فشار اقتصادی گسترده به مردم ایران و وقوع مجدد جنگ و خونریزی در منطقه دست یاری به ملت ما دهند

Continue reading "فراخوان صلح خواهی ملت ایران" »

mars 13, 2007

دکتر پیروز مجتهد زاده:تهدیدات آمریکا علیه موجودیت ملّی ما است

در دولت آقای خاتمی اگر قرار بود که وزیر خارجه اش(البته وزیر خارجه اش از دید من اصلاً قابل بحث نیست) اگر قرار بود که وزیر خارجه اش و رئیس هیأت مذاکره کنندگانش مثل خودش عمل می کردند الان همه ملت ایران باید در خانقاه باشند(خنده ممتد)، باید توی کتابخانه باشند . آنها کار خودشانرا می کردند همین مسائل و نظرات ایشانرا بصورت دیپلماتیک و اجرائی در می آوردند و پیگیری می کردند و خطا هم زیاد بود و مشکلاتی هم برای خودشان درست می کردند. الان هم همان حالت را دارد اگر قرار باشد آقای لاریجانی هم برود سر میز مذاکره هم بگوید اسرائیل فلان خوب اوضاع بهم می ریزد این است که آنها ناچارند در پیگیری مسائل خودشان آن سیاستهای اصلی را بصورت قابل پیگیری در بیاورند. حرفهایی که زده می شود همه اش یکی است ، یکی خیلی تند و تیز و آشتی ناپذیر و یکی خیلی نرم و آرام و آشتی پذیر ، تفاوت هست اما تضاد نیست.

Continue reading "دکتر پیروز مجتهد زاده:تهدیدات آمریکا علیه موجودیت ملّی ما است" »

février 16, 2007

نامه سرگشاده اتحادیه انجمنهای اسلامی دانشجویان ایرانی در اروپا به احمدی نژاد

ما نمي‌خواهيم پاره تنمان ويتنام شود. بگذاريد ايران بمانيم! عشق ما به اين مرز و بوم گر از مهر شما بيش نباشد، کمتر هم نيست. که گر شما را انديشه‌اي است از قدرت امروز و داوري تاريخ بي‌رحم فردا، ما فرزندان جویندة دانش ايران را سودايي نيست مگر آبادي و آرامش ميهني که تلخي بسیار از ايام کشیده. ما بزرگي اسلام و سربلندي ايران را گر نه بيشتر، دست کم به اندازه شما آرزومنديم. اما دريغا که راهي که در پرونده هسته‌اي می‌پيماييد به چنين ارمغان گران‌سنگي انجامد!

Continue reading "نامه سرگشاده اتحادیه انجمنهای اسلامی دانشجویان ایرانی در اروپا به احمدی نژاد" »

février 14, 2007

مناظره القرضاوی و رفسنجانی

1_675171_1_49.jpg
به نظر می رسید آنجایی که بحث سیاسی تر می شد منهای آمریکا آمریکا کردن هاشمی ، شیخ القرضاوی کم می آورد اما آنگاه که بحث علمی و اسلام شناسی و کلامی وبویژه قرآنی می شد شیخ القرضاوی دستی فراتر داشت و هاشمی واقعا دست خالی بود مضافا بر اینکه هاشمی به فارسی صحبت می کرد و القرضاوی و مجری و مخاطبان این شبکه همه عرب زبان هستند و مترجم همزمان نه چندان قوی او نیز نتوانست این خلأ را پر نماید

Continue reading "مناظره القرضاوی و رفسنجانی" »

janvier 15, 2007

کنگره حزب UMP

sarkozi%20065.JPG

با جمع بندی نتایج رأی گیری اینترنتی و حضوری ، نتیجه نهایی ساعت 14 به اطلاع عموم شرکت کنندگان رسید. آراء مأخوذه 233779 رأی بود و از این میان نیکولا سارکوزی با 229303 رأی معادل 89 درصد آراء به عنوان نامزد این حزب برای انتخابات ریاست جمهوری 2007 فرانسه برگزیده شد.

این گزارش را برای روزنامه حیات نو تهیه کردم که حیات نو آنرا امروز منتشر کرد.

Continue reading "کنگره حزب UMP" »

janvier 11, 2007

اعدام صدام

لطفا به تماشای این فیلم کوتاه از تلویزیون الجزیره در خصوص اعدام صدام بپردازید. در فرصت مقتضی مطلبی در این خصوص و عملکرد ضد ایرانی این شبکه خواهم نوشت.
برای دیدن فیلم اینجا را کلیک کنید

janvier 7, 2007

افزایش آمار فلسطینیان قربانی

در سال 2005 تعداد قربانیان فلسطینی ها که بر اثر حملات نیروهای امنیتی اسرائیل کشته شده اند به 190 تن رسید حال آنکه این آمار در سال گذشته 2006 میلادی به 660 تن رسید. در این رقم 141 کودک و 322 تن که هیچ نقشی هنگام مرگ در عملیاتهای ضد اسرائیلی نداشته اند یافت می شود.

Continue reading "افزایش آمار فلسطینیان قربانی" »

janvier 6, 2007

نوول ابزرواتور : احمدی نژاد حرف جدیدی نزده است

هشت سال قبل در سال 1998 روژه گارودی در فرانسه به اتهام انتشار کتاب " افسانه های بنیانگذاران سیاست اسرائیل" محکوم گردید اما در قاهره همچون یک قهرمان از او پذیرایی شد و او را ولتر جدید نامیدند. گارودی همچنین نشان موعظه اسلامی را هم از وزارت فرهنگ مصر دریافت نمود.

Continue reading "نوول ابزرواتور : احمدی نژاد حرف جدیدی نزده است" »

décembre 11, 2006

اظهارات سگولن روآیال علیه جمهوری اسلامی ایران

segolen.JPG


وی در برابر روزنامه نگاران که بعد از دیدار او و اولمرت او را احاطه کرده بودند گفت : " شما در مقابل خودتان تنها مسئول فرانسوی را می بینید که آشکارا مخالفت خود را با دستیابی ایران به فن آوری صلح آمیز هسته ای اعلام می کند. این بزرگترین خطر برای امنیت اسرائیل و باقی دنیا است! " وی ادامه داد : " نباید بگذاریم ایران به فن آوری هسته ای صلح آمیز دست پیدا کند چه برسد به نظامی و این موضع من خواهد بود حتی در صورتیکه به عنوان رئیس جمهور فرانسه انتخاب بشوم. "

Continue reading "اظهارات سگولن روآیال علیه جمهوری اسلامی ایران" »

octobre 9, 2006

فشار لابی اسرائیل بر روشنفکران آمریکا

در ادامه لیست فشارهای لابی اسرائیل در آمریکا ، باید یافت نشدن ناشر برای آثار روشنفکران منتقد را هم اضافه نمود. جان مارشیمر استاد دانشگاه شیکاگو و استیون والت عضو ارشد و معتبر هاروارد کندی اسکول نتوانستند برای نشر کتاب هایشان در خصوص لابی اسرائیل ناشری را در آمریکا بیابند و آثار ایشان نهایتا توسط یک ناشر انگلیسی در لندن منتشر شد.

این یادداشت کوتاه را از لیبراسیون برای روزنامه حیات نو ترجمه کردم که امروز منتشر شد.

Continue reading "فشار لابی اسرائیل بر روشنفکران آمریکا" »

août 13, 2006

الجزیره در راه سی ان ان

اين شبكه سالا‌نه 400 تا 500 ميليون يورو هزينه در بر دارد كه امير آل ثاني همه آن را پرداخت مي‌نمايد. هم‌اكنون الجزيره داراي هشت كانال مي‌باشد كه اخبار‌، ورزشي‌، مستند‌، طبيعت و كودكان از مهمترين اين كانالهاي مي‌باشند.امير همچنين دستور راه‌اندازي شبكه‌اي براي نوجواناني كه مي‌خواهند عربي را خوب فراگيرند صادر كرده است. در اين شبكه جذاب و سرگرم كننده علا‌وه بر زبان عربي‌، فرهنگ و مذهب نيز به نوجوانان آموزش داده خواهد شد.
ترجمه مقاله هفته نامه نوول ابزرواتور دیروز در روزنامه حیات نو نیز چاپ شد.

Continue reading "الجزیره در راه سی ان ان" »

juillet 20, 2006

رقابت رسانه ها در بحران خاورمیانه

aljazireh.JPG
در بسیاری مواقع همزمان بر روی صفحه ، تصویرخبرنگاران این شبکه از چند شهر لبنان ، اسرائیل و فلسطین و یا از چند محله مختلف بیروت ظاهر می شود و خبرنگاران مذکور با استودیو خبر در ارتباط مستقیم قرار می گیرند . صحنه های دیدنی آنجایی است که هنگام ارتباط مستقیم خبرنگاران بمباران به همان نقطه ای که خبرنگار مستقر شده انجام می شود و فیلمبردار و خبرنگار بی درنگ در پی یافتن یک پناهگاه گزارش را رها می نمایند و در این حین دوربین همچنان روشن است و پخش استودیو نیز آنرا بر روی آنتن می فرستد.

Continue reading "رقابت رسانه ها در بحران خاورمیانه" »

juillet 11, 2006

بوش در جنگ با مطبوعات

جاناتان تورلي استاد حقوق در دانشگاه جرج واشنگتن اعتقاد دارد: مجادله در مورد افشاگري اطلا‌عات، به ويژه نشانگر آن است كه علا‌ئم خطرناكي از ضعف و سستي در نظام توازن قوا پديدار گشته است و مطبوعات از اين به بعد آخرين سنگر در برابر زياده روي قدرت كاخ سفيد هستند
ترجمه مقاله روزنامه کریستیان ساینس مانیتور امروز در حیات نو نیز انتشار یافت

Continue reading "بوش در جنگ با مطبوعات" »

juillet 9, 2006

ایران اتمی*

هرچند محتوای پیشنهادات فرصت انتشار عمومی نیافته است اما می دانیم که شش کشور حق دست یابی ایران به انرژی صلح آمیز هسته ای را به رسمیت شناخته اند زیرا ایران موافقتنامه ان پی تی را امضا نموده است . همچنین ایشان متعهد شده اند تا به ایران کمک کنند تا رآکتور آب سبک خود را تکمیل نماید. ایشان همچنین پیشنهاد کرده اند که به تحریمهای اقتصادی ایران پایان دهند و بعلاوه قطعات یدکی هواپیماهای مسافربری را نیز در اختیارش بگذارند. اروپائیان همچنین قول داده اند که برای عضویت ایران در سازمان تجارت جهانی (گات) تلاش نمایند همانکه تاکنون آمریکا هجده بار آنرا وتو کرده است. ترجمه مقاله لوموند دیپلماتیک امروز در روزنامه حیات نو نیز انتشار یافته است

Continue reading "ایران اتمی*" »

juillet 5, 2006

ابعاد تازه ای از ناامنی در عراق

یک کارمند عرب سنی که توسط سفارت آمریکا برای طی یک دوره آموزشی به آمریکا فرستاده شده بود ترجیح داد که به خانواده اش بگوید در اردن برای کار بسر می برد. فقط چهار نفر از نه پرسنل عراقی که در بخش ارتباطات خارجی سفارت کار می کنند به خانواده های خود گفته اند که در سفارت آمریکا مشغول به کار هستند.
ترجمه نامه محرمانه ذلمی خلیل زاد به خانم رایس امروز در روزنامه حیات نو نیز منتشر شد

Continue reading "ابعاد تازه ای از ناامنی در عراق" »

avril 29, 2006

تجمع ضد جنگ ایرانیان در پاریس

trocadero 009.jpg
نکته جالب شرکت دیو دونه هنر پیشه سیاه پوست فرانسوی در این تجمع بود. دیو دونه یک کمیدین معروف فرانسوی است که به دلیل اجرای یک تئاتر تک نفره و شوخی با یهودی ها به دادگاه کشانده شد.

Continue reading "تجمع ضد جنگ ایرانیان در پاریس" »

avril 14, 2006

سخنان وزیر علوم در پاریس

Dr zahedi.jpg
دکتر زاهدی مکررا تأکید می نمود که نگرانی اصلی غربی ها خیزش عظیم اسلام خواهی در کشورهای اسلامی و حتی غربی است و با این روند وزیر علوم پیش بینی نمود که بزودی اسلام جهان را فراخواهد گرفت. وزیر علوم افزود: یکی از رؤسای جمهور یکی از کشورها در ملاقات با یکی از مسئولان کشورمان گفته که زن و بچه من طرفدار شدید احمدی نژاد هستند، آنچنان عملکرد دولت محبوبیت ایران و ج ا ا را در میان مردم دنیا افزایش داده که خدا می داند.

Continue reading "سخنان وزیر علوم در پاریس" »

mars 14, 2006

رویاروی دانشجویان و دولت فرانسه

sorbonne[1].bmp
قریب دو هفته از شروع اعتصاب در دانشگاههای فرانسه می گذرد. اتحادیه های دانشجویی بصورت کاملا هماهنگ در دانشگاههای بزرگ بویژه دانشگاه سوربون ، نانتر و سنت دنی مانع از ورود سایر دانشجویان به داخل دانشگاهها می شدند. در برخی دانشگاهها اتحادیه ها بر در ورودی دانشگاه قفل زده و یا با قرار دادن نرده های متحرک در مقابل ورودی دانشگاهها بر بسته ماندن مراکز آموزش عالی نظارت شدید می نمایند. هر روز در بزرگترین آمفی تئاتر هر دانشگاه ، دانشجویان گرد هم می آیند و با برپائی تریبون آزاد به طرح دیدگاههای خود در خصوص قانون جدید و سایر موضوعات سیاسی و اجتماعی فرانسه می پردازند. در پایان هر روز مجمع عمومی دانشجویان هر دانشگاه طی یک رأی گیری علنی مشخص می نماید که اعتصاب برای روز بعد ادامه پیدا کند یا متوقف شود که تا امروز تدوام اعتراضات در قالب تحصن با رأی اکثریت دانشجویان مواجه شده است

Continue reading "رویاروی دانشجویان و دولت فرانسه" »

janvier 28, 2006

پرونده اوترو

outreau.bmp
ماجرای این پرونده مربوط به شش تن از اهالی شهر اوترو در شمال فرانسه است که حدود سه سال پیش به اتهام پدوفیلی(کودک آزاری جنسی) مورد آزار دستگاه قضائی قرار گرفتند و نهایتا تحقیقات دامنه دار مشخص نمود که ایشان بی گناه بوده اند. هفته پیش کمیسیون تحقیقی از سوی مجلس ملی فرانسه به بررسی ادعاهای متهمین تبرئه شده مبنی بر آزار و اذیت ایشان در زندان و گرفتن اقرار به زور توسط قاضی پرونده پرداخت

Continue reading "پرونده اوترو" »

janvier 26, 2006

پیام پیروزی حماس

h_9_ill_734999_hamas.jpg

پیام مهمی که انتخابات چهارشنبه داشت رو آوردن یک جنبش مسلحانه به مبارزه دموکراتیک است.هر چند حماس رسما نپذیرفته است که سلاح را کنار بگذارد اما از امروز حماس دیگر تنها یک جنبش مسلح برای نابودی اسرائیل نیست بلکه به حزب حاکم در دولت و مجلس فلسطین تبدیل شده است و حزب حاکم شدن نیز الزاماتی دارد که حماس نمی تواند خود را از آن الزامات مستثنا نماید

Continue reading "پیام پیروزی حماس" »

مقتدی صدر در تهران

5_8411020565_L600.jpg

سفر مقتدی صدر روحانی جوان شیعه عراقی به تهران یکی از مهمترین اخبار این هفته بود.وی بی تردید در ناآرامی های پس از سقوط صدام نقش برجسته ای داشته است وبطور مشخص در قتل سید عبدالمجید خوئی متهم ردیف اول می باشد.

Continue reading "مقتدی صدر در تهران" »